Le mauvais temps est derrière nous et c’est avec un superbe lever de soleil que nous quittons Sterling, après une nuit bien courte : pour la première fois, nous nous sommes faits dégagés au milieu de la nuit parce que nous étions sur un emplacement privé (franchement au milieu de nulle part, l’emplacement privé, mais privé quand même). Nous avons donc dû migrer à minuit vers une station essence, où Lire la suite...
Nous y voilà! Pas au pays de Candy, mais plutôt d’Obama, de Buffalo Bill, de la démesure, de la malbouffe, j’en passe et des meilleures; bref, nous voilà au pays de tous les clichés, celui dont-on-parle-tellement que tu-sais-pas-pourquoi-mais-t’imagine-que-quelque-chose-va-se-passer-quand-tu-vas-passer-la-frontière. Et en fait, non. Rien d’autres que des questions passablement stupides à la douane (où allez vous loger? Dans notre van, çà t’arrange comme réponse?) et la confiscation de nos avocats, raisins Lire la suite...
Cette fois c’est la bonne : les caisses sont (un peu) remplies, notre semaine au verger nous a mis dans une forme remarquable, nous avons dit (non sans un pincement au cœur) au revoir à la troupe de Saint-Joseph du Lac, nous avons fait les niveaux d’huile et d’eau du van, Jim a même regonflé les pneus, nous voilà prêts à reprendre la route! Après moult interrogations et étude de Lire la suite...
Après toutes ces péripéties du mois de Juillet/Août, un rapide coup d’œil sur nos comptes nous a suffit pour se dire que l’on était dans un gros rouge. En gros, “Jim et Helia ayant profité tout l’été, se trouvèrent fort dépourvus quand l’automne fût venu”. Nous avons donc décidé de ramasser des pommes pendant deux semaines, histoire de renflouer les caisses pour la traversée retour. Voici un petit résumé de Lire la suite...
Malgré nos quelques 70 heures de travail hebdomadaire, qui nous laisse la plupart du temps épuisés le soir, nous avons tout de même l’occasion de profiter tranquillement du verger et de s’offrir de beaux moments de vie à la québécoise. Il faut d’abord souligner que Marc ne nous a pas seulement offert un boulot à temps plein, mais également un spot imprenable pour poser le van au cœur du verger, Lire la suite...